Vega, una niña de 11 años, está disfrutando de un día de verano en la piscina rodeada de sus amigas y amigos. Todo va según lo previsto hasta que Vega recibe una visita inesperada: su primera regla. Ella y las otras niñas tendrán que intentar gestionar la situación para poder seguir disfrutando de la piscina sin que nadie se entere.