El Jeanne i el Louis, una parella de setanta anys, estan remullant-se els peus al seu balcó. És un migdia tranquil fins que Jeanne té un record del passat. Una crua reflexió sobre l’oblit i la memòria.