Després de presenciar un antic núvol fosc i tempestuós que plou dolorosament i mor en pena, Noma, un núvol blanc i esponjós, s’adona que Mixtli, la seva filla, està en perill de ploure i desaparèixer.