La Lisa i en Tim condueixen pel camp amb un cotxe clàssic preciós i gaudeixen de la lleugeresa aparent de la fi de l’estiu. La connexió amorosa entre tots dos és palpable, però hi ha alguna cosa que continua sense dir-se…