Anglaterra, 1813. La senyoreta Estrogenia té la regla durant una proposta de matrimoni molt esperada. El senyor Dickley confon la sang amb una lesió, i queda clar que, malgrat la seva elitista educació, li falta algun coneixement.