Un grup d’amics i els seus fills passen els estius junts a la Bretanya francesa. Sembla un dia tranquil com els altres fins que la marea puja, fet que desencadena un conflicte entre els adults i una gran aventura pels més petits.